Initium x SHKS
研究社會運動的一項挑戰與樂趣即是，研究者永遠無法預料社會運動未來的走向，大部分的著作都只能解釋過去發生了什麼事，後來的發展很可能會推翻了研究所獲致的結論。
我的研究其中一個最重要的關懷點，就是以翻譯研究的方法研究香港歷史及文學。換言之，領域（disciplines）是歷史、文學及翻譯，然而研究區域對象，是以「香港為中心」的地方研究（area studies）。
觀眾是否利用網台這獨特的社交媒體平台來了解並關心政治？他們怎樣消費及應用網台內容？或反過來問，網台能否真正將政治資訊及分析「下放」給觀眾，促進市民涉足政治的能動性？